A nebyl důvod, proč bychom nadále neměli zůstat přáteli.
I, stvarno, nije postojao nijedan razlog da prekinemo da se viðamo kao prijatelji.
Pane Bascombe, i přes to, co se stalo můžeme jistě zůstat přáteli, ne?
Господине Баскомб, упркос свему ми још увек можемо да будемо пријатељи, зар не?
Nemyslím si, že si s tím tak dobře poradí mnoho párů, rozejít se a zůstat přáteli.
Mislim da veæina parova ne bi mogla ovako. Da se razdvoje i ostanu prijatelji.
No, snažili jsme se to zařídit tak abysme to mohli čas od času dělat a zůstat přáteli.
Dogovorili smo se tako da to èinimo svako malo i da ostanemo prijatelji.
Víš, Jerry... Že se už s Georgem nestýkám, neznamená, že nemůžeme my dva zůstat přáteli.
To što se ne viðam s Georgeom ne znaèi da mi ne možemo ostati prijatelji.
Je důležité zůstat přáteli s lidmi, se kterými jsme žili.
Mislim da je veoma bitno ostati prijatelj sa bivšim.
Šli jsme na večeři, protože chceme zůstat přáteli.
Samo smo veèerali da ostanemo prijatelji.
Můžeme snad zůstat přáteli, i když se rozcházíme v názorech.
Možemo se razilaziti u mišljenju i ostati prijatelji?
Každý rok spolu spí a stejně dokážou zůstat přáteli.
Seksaju se svake godine, a i dalje su prijatelji.
Hele, jenom proto, že jsme kamarádi celý náš život ještě neznamená, že musíme zůstat přáteli.
Èuj, samo zato što smo prijatelji cijeli život ne znaèi da moramo ostati prijatelji.
Vinnie, řekla mi, že chce zůstat přáteli.
Vinnie, èoveèe, rekla mi je da želi da budemo prijatelji.
Zrovna spolu nic nemáme, protože chceme zůstat přáteli, - ale taky nejsme přátelé, protože spolu cheme něco mít.
Neæemo se smuvati sad zato što želimo da ostanemo prijatelji, ali nismo prijatelji trenutno zato što želimo da se smuvamo.
Když jsi řekla, že doufáš, že můžete zůstat přáteli, bolela mě z toho moje varlata.
Kad si rekla da ostanete prijatelji, zaboleše me testisi.
Nemělo to takhle být navždy. A po tom, co to udělalo mezi tebou a Anthonym. Je dobře, že to skončí teď, dokud máte šanci zůstat přáteli.
To nije moglo da traje zauvek, i pošto šta sam videla šta se desilo tvom i Antonijevom prijateljstvu, bolje da se to završi sad dok još imate šanse da budete prijatelji.
Jestli máme zůstat přáteli, budeš mi muset strpět mé osobní marnivosti a můj dvojí metr.
Ako želimo ostati prijatelji, morat æete tolerirati moju taštinu i moja dvostruka mjerila stvari.
Já neměl na výběr, tak jsme se rozhodli rozdělit se o opatrovnictví a zůstat přáteli.
Nisam imao izbora, pa smo odluèili podeliti skrbništvo i ostati prijatelji.
Zaprvé: doufám, že až překonáme to nejhorší, že můžeme zůstat přáteli.
Nadam se da æemo ostati prijatelji nakon ovog.
Ráda bych, abychom se pokusily nadále zůstat přáteli.
Želela bih da... Da ostanemo prijateljice.
Není důvod, proč bychom si nemohli volat nebo zůstat přáteli.
Neka bude tako. Nema razloga zašto da ne budemo u kontaktu i ostanemo prijatelji.
Chtěl jsem zjistit, jestli můžeme zůstat přáteli než odejdu.
Želim da vidim da li ona i ja možemo biti prijatelji.
Ale pokud máme zůstat přáteli, tohle musí přestat.
Ali ako hoæeš da ostanemo prijatelji, to mora prestati.
To říká, že... to říká, že chce zůstat přáteli, a to je pozitivní.
Kaže... kaže da želi da ostanemo prijatelje, i to je pozitivno.
Někdy je prostě lepší zůstat přáteli.
Neki su ljudi bolji kao prijatelji.
Jo a Laurie by měli zůstat přáteli a Laurie už někoho má.
Džo i Lori su prijatelji, ali Lori viða nekog drugog.
Ale to, že se neshodneme na některých našich názorech, ještě neznamená, že nemůžeme zůstat přáteli.
Ali to što više ne delimo ista uverenja, ne znaèi da više ne možemo biti prijatelji.
Mohu se přimluvit, abyste se snažili zůstat přáteli?
Podrška njenom pogrešnom mišljenju nije od pomoæi. Možemo da pokušamo da ostanete prijatelji?
0.44302821159363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I, stvarno, nije postojao nijedan razlog da prekinemo da se viðamo kao prijatelji. 